Dragon Ball DVD Movie Collection

[F.M._SSJ4]

Ma k se ne frega delle voci!

P.S. cosa sno i landscapes?

[SpikeAlex]

che figata *_______* li compro *_*

[YamchaSSJ]

Il problema è se ci sono TUTTE le voci mediaset perchè non so se lo sapete ma il dicembre scorso Paolo Torrisi(che dava la voce a Goku) è morto...

[VirusImpazzito]

Il problema è se ci sono TUTTE le voci mediaset perchè non so se lo sapete ma il dicembre scorso Paolo Torrisi(che dava la voce a Goku) è morto...

Infatti il doppiaggio Mediaset è stato realizzato molto tempo fa, tanto che i movie erano stati trasmessi su Italia 1 più di un paio di anni fa col titolo di "Dragon Ball - La Saga", con tutte le voci della serie Z. Quindi le voci ci sono tutte, anche il nostro amato Goku-Torrisi.

[ludus]

bellissima idea. però potrebbero farli uscire in ordine invece che a casaccio!

[SpikeAlex]

Vero!

Mi dispiace molto per Paolo Torrisi! R.I.P.

[Chibi Goku]

P.S. cosa sno i landscapes?

Letteralmente sarebbero i paesaggi.
Suppongo siano le illustrazioni delle ambientazioni.

[Prince GAS Vegeta]

Infatti il doppiaggio Mediaset è stato realizzato molto tempo fa, tanto che i movie erano stati trasmessi su Italia 1 più di un paio di anni fa col titolo di "Dragon Ball - La Saga", con tutte le voci della serie Z. Quindi le voci ci sono tutte, anche il nostro amato Goku-Torrisi.

Ma Il super saiyan della leggenda con i doppiatori mediaset c'è mai stato in tv??? Perchè io non lo mai visto...

[Cacalatte]

no,c'è stato coi doppiatori rai,visto che andava su Rai due

[METAL FREEZER]

si,i movie sono stati adattati e doppiati per prima dalla dynamic italia.

[Goku4ever]

Guarda che Goku Gaiden c'è, semplicemente gli hanno cambiato nome.

5
L’ ULTIMA BATTAGLIA
28/10/2006
DBGT Special

Oops!.Non lo sapevo.Credevo fosse un'altro film....Sorry.Va bene per Dragon Ball Z gaiden....Che figuracce!.Per fortuna qnd sn andata a ordinare i movie non ho detto se potevano ordinarmi anche 2 in dvd...che figura!

[songoku]

sono miei sono miei sono miei sono miei sono miei sono miei

[VirusImpazzito]

Ma Il super saiyan della leggenda con i doppiatori mediaset c'è mai stato in tv??? Perchè io non lo mai visto...

All'epoca non lo trasmisero e penso di sapere perchè. Mentre tutti gli altri duravano poco meno di un'ora, erano ben divisibili in 2 parti della durata pari ciascuna agli episodi della serie animata. Quel movie, invece, era di 75 minuti, quindi non si prestava a farsi dividere. Probabilmente hanno pensato di trasmetterlo in un'unica volta (esempio per qualche festa, vacanza, ecc.) ma la cosa non è mai stata fatta. Certo che comunque, se li trasmettono in versione Mediaset, penso che la serie completa dei movie ci sia tutta, sennò non avrebbe senso...

[xXxX*Videl*XxXx]

no,c'è stato coi doppiatori rai,visto che andava su Rai due

No, Allora se lo hanno mandato su raidue... il doppiaggio di gohan addirittura lo ha fatto Giorgio Borghetti
Non se posso dare il link quindi vi metto il motore di ricerca di google
http://www.google.it/search?sourceid...%2C+Dragonball
Dovete andare sul primo risultato ok?

[Mechan]

No, Allora se lo hanno mandato su raidue... il doppiaggio di gohan addirittura lo ha fatto Giorgio Borghetti
Non se posso dare il link quindi vi metto il motore di ricerca di google
http://www.google.it/search?sourceid...%2C+Dragonball
Dovete andare sul primo risultato ok?

ma come... sulla RAI non avevano mandato quelli editi da Dynamic? Credo di averne visto uno solo, non ricordo bene...
i doppiatori di Gohan dovrebbero essere Alessio De Filippis e Marco Vivio, almeno così sta scritto sui VHS...