DBAF fan manga!

[Uomo Tigre]

Cavolo i disegni sono bellissimi!!!!
Sarebbe eccezionale se qualcuno potesse tradurlo.

[SteVegeta93]

ok cerco di tradurre anche le altre

[SteVegeta93]

X Uomo tigre: lo già tradotto è sopra ma ci vedi!!

[SteVegeta93]

Posta Posta

[*Videl90*]

ecco qui.. per ora sono arrivati solo fino a questo punto... bisognerebbe che qualcuno mettesse la traduzione di ste direttamente sulle pagine...

[SteVegeta93]

TRADUZIONE 2

goku:io vado,buona fortuna
narrazione:è vegeta. più forte che mai. che il torneo cominci!
mr.satan: oh no!!!!! con goku e vegeta le possibilità di rimanere sono nulle.devo restare calmo
commentatore:signori e signore benvenuti al campionato di arti marziali!!!
gohan:ah si comincia!
Comment:ecco i premi: il vincitore della categoria junior vincerà un biglietto per "satanland" il nuovo parco divertimenti di mr.satan.l'adulto vincitore guadagnerà 5.000.000 di zenie.
goten: pan sarà nella categoria junior lo sapevi.
trunks: veramente?!? sarà ancora più noioso dello scorso torneo
Chichi: ehi voi due!! dovreste seguire l'esempio di pan e andare a combattere
Bulma:giusto!!dovevate iscrivervi!!!
trunks: ma combattere contro papà nn mi interessa.
comment:cominciano con la categoria junior. date il benvenuto al campione del mondo... MR SATAN!!!!!!!!!!!
mr.satan:yeah. ciao miei amici!!
comment:impressionante!qual'è il suo segreto per mantenervi in forma?
mr.satan:bevo tanto latte che fa bene alle ossa!
comment: avete sentito il suo segreto. applausi!!
pubblico:viva satan, viva satan
trunks:da quando è uno specialista di latte??
videl:ciao bra. ci fai un po di spazio?
bra:gohan!videl!
chichi:dai sedetevi!
gohan: no, no. andiamo a trovare satan. abbiamo incontrato qualcuno che lo conosceva.
chichi:e chi è?
gohan:te lo dico più tardi. adesso guardiamo il torneo.
comment:bene. il momento che attendavate è finalmente arrivato. il torneo junior è cominciato!!ci sono 32 partecipanti in questa categoria. sono tutti dai 10 ai 16 anni. i primi a confrontarsi sono....pan!che tuuti conoscono come nipote di satan. ha 10 anni. e il suo avversario è mosu. lui fa sumo da 10 anni. ha 13 anni.ecco, i concorrenti sono sul ring. il primo che cadrà dal ring perderà! chi fa colpi bassi è eliminato.
Bulma-Goten-Chichi-Gohan-Videl: dai pan! non andare su pesante. dai che vinci!
comment: ok si comincia!!!
mosu:waaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!!!!!!!!!
comment:mosu sembra molto determinato. si è lanciato su pan.
mosu:roooooooooooooooooooh!!!!!!!!!!
comment:è impossibile sfuggire ai colpi di mosu!!!
pan: è la tua fine!!!!!!!!!!
pan:un combattimento interessante ma preferisco combattere contro gli adulti.
comment: che capovolgimento di situazione!! pan ha mandato mosu fuori dal ring con un solo dito!!

[Davide03]

ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ... quella è PAN???

[SteVegeta93]

si è lei!!

[SteVegeta93]

*videl90* va bene??

[*Videl90*]

bravo ste, stai facendo un ottimo lavoro! ormai sei diventato il traduttore ufficiale! cmq mi piace questa pan combattiva... molto meglio di quella del GT, mi ricorda molto Videl!

[Davide03]

si... anche perchè pan sta diventando una bella figa come sua mamma!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Davide03]

cmq videl90 hai altre pagine???

[SteVegeta93]

è vero!! mi sembra una specie di goku bambino ma femmina

[Gohan™]

Bel lavoro!

[Davide03]

noooooooo... che dici