ma per settembre-ottobre si potranno vedere le nuove puntate di one piece? quelle dove c'è chopper che si arruola nella ciurma di rufy? oppure sarò costretto a ordinare i numeri del manga?
Annuncio
Collapse
No announcement yet.
Dopo Dragon Ball GT
Collapse
X
-
Boh, noi non possiamo saperlo.
Comunque se compri i numeri di One Piece dal 16 in poi risolvi tranquillamente la questione.
Tanto sei a milano, alla bdf e alla Yamato Shop li trovi tranquillamente, credo :P
22€, dai, sono DVD economici :P
Quelli buoni vanno dai 25€ in su di solito.
Dire che i più begli anime giapponesi non sono mai arrivati mi pare un po' esagerato.
I film di miyazaki più o meno sono arrivati.
Macross è arrivato
Gundam sta arrivando a pezzi.
Evangelion è arrivato.
Cowboy Bebop anche.
Ghost in the Shell, Akira ecc ecc ecc (l'elenco sarebbe un po' lunghetto).
Certo, mancano anime come RahXephon, Blue Gender e tanta altra roba che dicono sia molto bella.
In ogni caso la roba buona c'è, se poi non viene trasmessa è un altro conto.
E continuo a dire che trasmessa da mediaset perde molto.
MTV tratta gli anime meglio ma è comunque interessata ai $, non lo fa per beneficienza verso di noi.
Comment
-
Sai, quando parlo di anime di qualità in realtà mi riferisco soprattutto a prodotti non troppo commerciali...
Il guaio è che qui in Italia arriva solo e soltanto ciò che in Giappone ha avuto un enorme successo di pubblico ( e a volte nemmeno quello... ).
Non sto certo dicendo che devon mettersi a tradurre le serie più sconosciute che trovano, ma ci sono molte produzioni leggermente meno commerciali ( e soprattutto MOLTO più adulte...) che sarebbero davvero belle da vedere nella nostra lingua...
Ok, forse sto mirando un po' troppo alto per della gente che ritiene ancora il 'cartone animato' roba da poppanti....
Facciamo allora un nome comunque commerciale:
I Weiss.
In Italia lo vedremo mai?...
L' unica nostra (mezza) salvezza per ora è MTV.
E MENO MALE che lo fanno per soldi!! Diffido sempre ampiamente di chi sembra fare le cose per semplice buon cuore... (perché nel 99% dei casi sembra soltanto... ).
L' operazione di rinnovamento dovrebbe essere fatta su due fronti: sia su quello dell' adattamento che su quello della SCELTA di cosa importare...
Possibile che tra tutte le serie che ci sono ci tocchino cose tipo 'BayBlade' e 'Che magnifiche spie'?...
Kabu.sigpic
Comment
-
bè non è che negli altri paesi stiano meglio.
un esempio:una dei migliori film di miyazaki "nausicaa della valle del vento" in inghilterra è stato ridotto a 3/4 di film con dei dialoghi modificati e una copertina e un titolo orribile("i guerrieri del vento");tutto perchè volevano un film d'azione per i giovani.ma si può?tralaltro la stessa versione è stata esportata in usa,germania e spagna(ci credo che poi miyazaki quando l'ha saputo ha retratto i suoi film per l'europa per un pò).
la versione italiana invece era molto buona(solo che la rai non aveva pagato i diritti)
Comment
-
Originariamente Scritto da KabuSai, quando parlo di anime di qualità in realtà mi riferisco soprattutto a prodotti non troppo commerciali...
Il guaio è che qui in Italia arriva solo e soltanto ciò che in Giappone ha avuto un enorme successo di pubblico ( e a volte nemmeno quello... ).
Non sto certo dicendo che devon mettersi a tradurre le serie più sconosciute che trovano, ma ci sono molte produzioni leggermente meno commerciali ( e soprattutto MOLTO più adulte...) che sarebbero davvero belle da vedere nella nostra lingua...
Ok, forse sto mirando un po' troppo alto per della gente che ritiene ancora il 'cartone animato' roba da poppanti....
Facciamo allora un nome comunque commerciale:
I Weiss.
In Italia lo vedremo mai?...
L' operazione di rinnovamento dovrebbe essere fatta su due fronti: sia su quello dell' adattamento che su quello della SCELTA di cosa importare...
Possibile che tra tutte le serie che ci sono ci tocchino cose tipo 'BayBlade' e 'Che magnifiche spie'?...
A parte che ovviamente si importano serie che potrebbero fare successo in italia, non serie sconosciute che potrebbero andare in perdita.
Sarebbe bello se gli anime più apprezzati in giappone venissero presto trasmessi in italia, non so tipo Ghost in the Shell SAC o Wolf's Rain, che penso meritino almeno di essere visti.
Ovviamente a noi capitano certe serie perché fanno abbastanza audience, in fondo i cartoni in italia vengono guardati soprattutto da bambini.
E per lo stesso motivo vhs e DVD di anime costano un sacco di soldi, vendono poco ovvio che per rifarsi dei costi devono tenere prezzi alti.
Va beh, solo il tempo potrà migliorare le cose.
Comment
-
Beh, i cartoni animati in Italia li guardano soprattutto i bambini perché la quasi totalità delle serie importante fino ad ora SONO per bambini...
Hai ragione, ci vuole tempo per cambiare questo tipo di cose, e in effetti piano piano l' idea generale che il cartone sia roba da 'piccoli' sta cambiano. (anche grazie al fumetto).
Il processo però è ancora ben lontano dall' essere completo, e a noi tocca ancora spendere una marea di soldi per acuistare in DVD le serie più belle, oppure accontentarci dei terribili adattamenti abbassa-target della mediaset, se non nei casi peggiori dover addirittura scaricarci roba in giapponese sottotitolata in inglese...
Non so se noi italiani siamo quelli messi peggio da questo punto di vista (credo che in America stiano anche peggio...) ma sono decisamente impaziente di vedere un sostanzioso progresso di questa situazione. E decisamente stufa di sorbirmi 'nuovissime' serie per poppanti doppiate benissimo quando ci sono mille altre serie migliori da importare...
Kabu.sigpic
Comment
-
Negli stati uniti sono messi molto peggio che da noi.
Tutti i doppiaggi sono abbastanza scadenti, (tipo quello di eva), e infatti molti finiscono per prendere roba subbata per fare un esempio.
Un raro doppiaggio americano buono è quello di Mononoke Hime per esempio.
Sono un po' dubbioso sul fatto che la mentalità cartoni=bambini sia dovuta alle serie importate.
Mtv non ha certo trasmesso serie per bambini, i cavalieri dello zodiaco e gli anime di matsumoto non sono da bambini, idem per alcune serie di robottoni.
Eppure erano i bambini a guardare questi anime, non tanto quelli di una certà età.
Poi queste persone sono cresciute e ora apprezzano l'animazione giapponese, però rimane il fatto che la maggior parte del pubblico è formato da bambini, per la stupida mentalità che se uno di 18 anni guarda i cartoni è un bambinone... (a parte dragon ball che fa figo)
Va beh, per lo meno da noi i manga stanno andando bene e spero che cambiano questa mentalità del cavolo.
Negli USA non hanno nemmeno questa speranza, infatti i manga sono pochissimi e costano una marea di soldi
Comment
-
Noooo...non conosciamo Daiboken o Dai-La grande avventura di dai, pensa, io i 52/54 numeri li tengo come arredamento!
OT:Videl, smettila di fare post con soli puntini o con domande stupide chieste in diversi topic, capisco che sei nuova, ma cerca di moderarti senno verrai bannata...
Comment
-
Originariamente Scritto da DiablosOT:Videl, smettila di fare post con soli puntini o con domande stupide chieste in diversi topic, capisco che sei nuova, ma cerca di moderarti senno verrai bannata...
Ah, non lo sei davvero...
A questo punto cosa cavolo minacci?
Se vuoi fare qualcosa dille dove sbaglia ma senza minacciare.
In ogni caso niente post con soli puntini (tanto verranno cancellati, perdi tempo tu e perdiamo tempo noi mod).
Comment
-
Comment