Il Film Fox di DBZ

[Kabu]

Sì ma il regista del film ha una sua idea, se il creatore originale si mette a modificare quì e lì capisci che l'idea va a donne di facili costumi.

Il problema a mio modestissimo parere è che i personaggi, nonchè la storia, sono in teoria il frutto dell'idea dell'autore e non certo del regista.
Ergo sono le idee del regista che secondo me potrebbero tranquillamente andarsene a donne di facili costumi senza rimpianti.

Questo ovviamente se si vuole ottenere un risultato che rispecchi il prodotto originale. Se invece si vuol vedere altro no prob.

Tutto ciò senza scordarsi ovviamente che un film ed un fumetto non sono e non saranno mai la stessa cosa, ma esistono svariati modi per cercare di rendere la trasposizione il più fedele possibile, e certo la presenza dell'autore stesso non guasterebbe...
Non credo che qualcuno qui voglia affidargli la regia del film, ma nessuno come lui può dire al regista se sta rendendo o no al meglio i SUOI personaggi.


Kabu.

[Red]

Mah sai, come hai detto giustamente DB è molto più conosciuot perchè gli autori si possano permettere degli errori, ma proprio perchè non è come il SDA c'è maggiore rischi che ne compiano! Nel senso, non c'è mai stata una proiezione precedente del SDA per avere dei termini di paragone con la realtà (non contiamo il cartone che arrivava solo a metà delle Due Torri), e quindi selezionare i personaggi è stato più semplice proprio perchè non c'erano precedenti. Per DB il problema è serio, perchè i personaggi CI SONO, quindi trasporli nella reltà diventa complicatissimo (non so se mi sono spiegata).

Onestamente non capisco il problema, oppure è un falso problema. In ISDA i personaggi rispondono ad una concezione dell'autore ben definita (quella del poema epico del Alto Medioevo, personaggi monolitici a parte gli hobbit, decisamente più moderni, infatti sono i personaggi meno modificati rispetto al libro) ed è stata opera di Jackson e di altri modificarli per renderli più simili ad un kolossal moderno (con risultati alterni: Boromir a mio parere nel film fa un figurone rispetto a quello del libro, non posso dire lo stesso di Faramir e Denethor )

Poi, onestamente... ma secondo voi il protagonista sarà ancora un tontolone che diventa un genio quando combatte? Lo vedreste bene anche in una produzione di questo tipo? Altrimenti è inutile avere la consulenza di Toriyama... anche se per altri personaggi come Vegeta, Piccolo e Gohan non dovrebbe esserci grossi cambiamenti.

[Chibi Goku]

Il problema a mio modestissimo parere è che i personaggi, nonchè la storia, sono in teoria il frutto dell'idea dell'autore e non certo del regista.
Ergo sono le idee del regista che secondo me potrebbero tranquillamente andarsene a donne di facili costumi senza rimpianti.

Questo ovviamente se si vuole ottenere un risultato che rispecchi il prodotto originale. Se invece si vuol vedere altro no prob.

Tutto ciò senza scordarsi ovviamente che un film ed un fumetto non sono e non saranno mai la stessa cosa, ma esistono svariati modi per cercare di rendere la trasposizione il più fedele possibile, e certo la presenza dell'autore stesso non guasterebbe...
Non credo che qualcuno qui voglia affidargli la regia del film, ma nessuno come lui può dire al regista se sta rendendo o no al meglio i SUOI personaggi.

Tu parti dall'idea che il film dovrebbe essere la trasposizione live action del manga.
Però non è così, il film a quanto pare sarà solo su ispirazione di Dragon Ball, e a quel punto le idee di Toriyama francamente non possono essere meno importanti.
Sono i produttori del film che devono decidere cosa prendere, cambiare, rifare, mica toriyama, altrimenti tanto vale che se lo faccia lui e morta lì.
Che poi si parla di un film occidentale tratto da un manga orientale, è il regista che sà cosa si aspetta il suo pubblico (quello nordamericano, quindi non quello giapponese su cui si basarebbe toriyama).

["vegetassj2"]

quindi se si dovesse fare questo film.....la storia sarebbe inventata e non originale?????

[Marilla]

quindi se si dovesse fare questo film.....la storia sarebbe inventata e non originale?????

Certo che no! Sarebbe modificata sulle esigenze di copione!

["vegetassj2"]

che cacca.....
cavolo!!!
così rendono la cosa ulteriormente difficile

[Red]

Non è questo il problema

Il problema è che non verrà mai qualcosa di troppo simile al manga/anime. Sarà una rielaborazione, inevitabile per andare incontro a un tipo diverso di pubblico. Questo vale per i personaggi, per la trama e per tutto il resto.

Edit: Cacchio, ragazzi quanto postate. La mia reply è diventata inutile in trenta secondi

["vegetassj2"]

Non è questo il problema

Il problema è che non verrà mai qualcosa di troppo simile al manga/anime. Sarà una rielaborazione, inevitabile per andare incontro a un tipo diverso di pubblico. Questo vale per i personaggi, per la trama e per tutto il resto.

concordo....vedremo cosa verrà fuori

[Marilla]

Edit: Cacchio, ragazzi quanto postate. La mia reply è diventata inutile in trenta secondi

Non è inutile, infatti concordo!
Ma come si dice: che serà serà...staremo a vedere!

[Kabu]

Tu parti dall'idea che il film dovrebbe essere la trasposizione live action del manga.
Però non è così, il film a quanto pare sarà solo su ispirazione di Dragon Ball, e a quel punto le idee di Toriyama francamente non possono essere meno importanti.
Sono i produttori del film che devono decidere cosa prendere, cambiare, rifare, mica toriyama, altrimenti tanto vale che se lo faccia lui e morta lì.
Che poi si parla di un film occidentale tratto da un manga orientale, è il regista che sà cosa si aspetta il suo pubblico (quello nordamericano, quindi non quello giapponese su cui si basarebbe toriyama).

Sono del tutto d'accordo. E per tutti questi motivi in effetti sono sostanzialmente certa che sarà una vera schifezza
Nella migliore delle ipotesi si limiterà ad essere un mezzo schifo..

Kabu.

[Trunks02]

Sono del tutto d'accordo. E per tutti questi motivi in effetti sono sostanzialmente certa che sarà una vera schifezza
Nella migliore delle ipotesi si limiterà ad essere un mezzo schifo..

Kabu.

no sarà una totale schifezza!!!!!

["vegetassj2"]

non possiamo saperlo.....ma voglio altre notizie...
si ma cmq se devono ancora iniziarlo a girare sto film...prima che esca.....
come minimo bisognerebbe aspettare il 2006

[Trunks02]

non possiamo saperlo.....ma voglio altre notizie...
si ma cmq se devono ancora iniziarlo a girare sto film...prima che esca.....
come minimo bisognerebbe aspettare il 2006

anche il 2008 credo
se sempre lo faranno questo film

["vegetassj2"]

anche il 2008 credo
se sempre lo faranno questo film

già...

[Arken]

Quoto
Era indispensabile la sua presenza, così almeno avremmo avuto qualche garanzia in più sulla riuscita del film

Scusate, ma se veramente Toriyama ha ceduto tutti i diritti e ha pure firmato un contratto che lo esclude dal film non è la Fox ad essere bastarda, ma il Tori che è un pisquano e pure un pò avido!