Fils-Aime: i giochi sono migliori su Wii U

[Redazione Gamesurf]

Per Nintendo, la nuova console vincitrice dei confronti

Continua a leggere la notizia

[Dovahkiin82]

"Le specifiche tecniche sono pittosto differenti rispetto ai sistemi della concorrenza; più incentrate sulla grafica - afferma Reggie - Se fate un raffronto diretto vedrete che i titoli di terze parti come Call of Duty appaiono drammaticamente migliori sul nostro sistema."

drammaticamente...

[Dewyz81]

Risultano drammaticamente migliori perchè a parità di gestione grafica il nuovo hardware può permettersi gli effetti DX11?
Può essere, di certo le differenze le si vedranno non con i multipiatta ma con titoli progettati e sviluppati appositamente per wiiu

[Ryo Narushima]

Un ''grazie al cazzo'' ci sta secondo me visto che è una console di nuova generazione XD

[Shooter]

Un ''grazie al cazzo'' ci sta secondo me visto che è una console di nuova generazione XD

Ma infatti, si fa il raffronto sempre con la generazione precedente. Mi sembra anche abbastanza inutile sottolinearlo; fosse stato il contrario sarebbe stato "drammaticamente" tragicomico.

[Axxell]

sarebbe drammaticamente divertente vedere una sfida con un titolo qualsiasi fra due utenti: quella specie ci padella Vs un normalissimo Wii-mote ..

[Dewyz81]

...classic controller...

[Shooter]

sarebbe drammaticamente divertente vedere una sfida con un titolo qualsiasi fra due utenti: quella specie ci padella Vs un normalissimo Wii-mote ..

A tennis hai sicuramente una "racchetta" più grossa

[Tatsumaki]

A me lascia perplesso lo scambio di battute:
Reggie: "Wii U è migliore perché ha una grafica migliore!"
CNN: "...e quando usciranno le nuove console?"
Reggie: "Beh, ma l'importante è il doppio schermo!"
Ma Vaffanmario, vah XD

[Henry4444]

"Drammaticamente migliore" mi pare una traduzione un po' pressapochista, anche perche in italiano ha poco senso. A parte questo, non so perché, temo che stavolta Nintendo farà un grande flop... la console parte già vecchia nell'hardware e non ha nulla di veramente innovativo come fu il Wiimote (il joypad con schermo non mi pare tutto questa rivoluzione...).
Staremo a vedere...

[Dewyz81]

intanto in UK ha fatto il tutto esaurito....

[Tatsumaki]

"Drammaticamente migliore" mi pare una traduzione un po' pressapochista, anche perche in italiano ha poco senso.

è vero, lo ammetto, ma sinceramente non mi è venuto un modo per tradurlo in maniera più efficace. "Evidentemente"? "Abbondantemente"? "Spudoratamente"?
...se a Reggie piacciono le costruzioni DRAMMATICHE, chi sono io per sminuirle? XD

[John Fitzgerald Gianni]

Ma poi non è vero, il paragone fra batman wiiu e le altre versioni è impietoso.

[Sengu]

Ma non solo, sempre a fare sta gara di chi ha la grafica migliore

[El Fundo]

Ma poi non è vero, il paragone fra batman wiiu e le altre versioni è impietoso.

boh, ho giocato sia a quello 360 che a quello Wii U e non ho notato questi problemi che renderebbero il paragone impietoso...
se mi capita me li rigiocherò, ma per ora non sposo la tesi di un batman inferiore su Wii U