Tweet
a,finammenti t'ancuntrai,m'bare flick!
-
sigpic -
ti l'ava rittu di taliari bonu ,viristi ora ma truastiE' una sinfonia dolceamara questa vita che cerca di far coincidere gli estremi e che ti fà diventare schiavo del denaro e poi morire....., ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso, quella che ti conduce nei luoghi in cui tutte le cose si ritrovano....Comment
-
nun tt'a proccupari, me piaci quannu me quotanuOriginariamente Scritto da flick Visualizza Messaggio
La mia fanfic: "Dragon Ball Destiny"__DB Destiny Fan Manga__Le mie Dragon MinGhiate XD___ __GT= Gran Troiata™ - AF= AFanculo!!!™ (lele_ct's copyrights)__
sigpicComment
-
ho visto un teschio in un angolo di strada sono stato curioso e l'ho voluto guardare,lui mi ha risposto con gran dolore:sono morto senza tocco di campane.(beccati questa)Originariamente Scritto da Vegeta_Il Principe Visualizza Messaggio
ora trad questa:"monacu,picchì fui?"e u monaco arrispunniu
gnunu sapi i fatti soi!"
oppure:"m'bare,m'bare,u sceccu da vigna sa luvari!Last edited by Goku ssj7; 08 April 2007, 13:57.sigpicComment
-
Ok Ci Provo
Monaco Perche Fu E Il Monaco Risposegnuno Sa Ui Fatti Suoi
Ecco La Mia: Arraggio E Fici Comu Un Cacamarruggiu"I'll always remember The chill of November
The news of the fall The sounds in the hall
The clock on the wall Ticking awayComment
-
[QUOTE=goku ssj7;812799 l'ho voluto guardare[/QUOTE]
NO!E ci vosi spiari vuol dire e gli ho voluto chiedereComment
-
Ma non c'è nessun sardegnolo? :'(
Sono così curiosa di leggere il dialetto sardu!
sigpicComment
-
In effetti non si sono ancora visti. XD
Comunque,metto una frase palermitana:
"U' pistacchiu...t'arresta sopra u' nacchiu!"
E' piuttosto esplicita,anche abbastanza porca! Ma è vera! XDFai di me la tua geisha, fai di me la tua umile servaComment
-
MA DAIIIII
Comment
-
Perchè non provi a tradurre,avanti!
Fai di me la tua geisha, fai di me la tua umile servaComment
-
Scordatelo
Comment
-
-
ke forti
alcune espressioni siciliane:
la matinata fa la jurnata : il buon giorno si vede dal mattino
si un pirokkiu arriniscutu: (letteralmente) sei un pidokkio riuscito= una xsona ke nn vale nulla e si da delle arie
Un patri campa centu figghi ma centu figghi non campanu un patri: un padre mantiene 100 figli ma 100 figli nn mantengono un padre
Vinisti pi futtiri e fusti futtuto: sei venuto x raggirare qualcuno e sei stato raggiratoComment
-
Kiki prova a tradurre la mia frase
Fai di me la tua geisha, fai di me la tua umile servaComment
-
da me:Originariamente Scritto da *°Kiki°* Visualizza Messaggio ke forti
alcune espressioni siciliane:
la matinata fa la jurnata : il buon giorno si vede dal mattino
a matina fa a jurnata, ma nn s usa maiComment
Comment