Originariamente Scritto da Yurinoa
Visualizza Messaggio
Tra l'altro:
1) ripeteva le tue frasi perchè nel post prima dicevi che non impedivi nulla a nessuno e in quelle frasi di fatto dicevi il contrario.
2) vorremmo tutti sapere cosa ha di importante da fare mediaset. Cmq l'adattamento di Naruto è stato eseguito da Logos S.r.l. sempre milanese.
Mediaset ha il demerito di imporre delle direttive anche se probabilmente sono collegate internamente da più personale.
Non è questione di pretendere troppo è questione di accontentarsi e pretendere meno del normale. Noi chiediamo il giusto almeno. Non sappiamo se sia per le lamentele o per il fatto, a quanto ho letto, che fosse stato loro imposto di rimanere fedeli al manga. In quest'ultimo caso pare abbiano inteso come manga quello italiano. Il fatto è che hanno aggirato la cosa tenendo i soli nomi originali e cambiando tutto il resto e questo a me sembra prendere in giro la gente.
In ogni caso, se ti attieni ad un dialogo corretto e senza tono arrogante, la discussione può continuare senza problemi altrimenti si rischia di degenerare e probabilmente la discussione verrà chiusa.
Comment