Nuova Sezione: DB in the World!

[Veggie]

Cmq sono scan-lations, che io sappia non è ancora uscito Naruto in America.

sì lo so, lo avevo capito, perciò avevo scritto "riferimento alla versione originale" intendendo quella jap! ^_^

[METAL FREEZER]

rispolvero questo topic per sottolineare una cosa riguardo agli ultimi aggiornamenti.

Il pezzo riguardo l'anime di love hina è una citazione del Saiyuki,non di Db(infatti nel manga,non so nell'anime,c'è un episodio in cui keitaro e co. devono interpretare i personaggi del saiyuki e naru fa goku).

[Red]

A dire il vero non c'è un motivo particolare, mentre stanno cercando Tsunade, Naruto e Jiraiya arrivano in un paese dove c'è una festa e decidono di fermarsi per la notte. Così mentre Jiraiya cerca informazioni (o almeno dovrebbe) Naruto va in giro per la festa a comprare dolci, e tra i posti dove va c'è anche questo negozio di maschere.

Non potrebbe essere una comune maschera da Pierrot come questa?

http://www.velenceimaszkok.hu/images...to/Pierrot.jpg

[Veggie]

rispolvero questo topic per sottolineare una cosa riguardo agli ultimi aggiornamenti.

Il pezzo riguardo l'anime di love hina è una citazione del Saiyuki,non di Db(infatti nel manga,non so nell'anime,c'è un episodio in cui keitaro e co. devono interpretare i personaggi del saiyuki e naru fa goku).

Ma infatti la citazione non è il fatto che naru interpreti Son Goku (la ragazza ucraina ci ha mandato uno screen shot in cui i sottotitoli in inglese parlano di Son Goku più che di Goku ma è chiaro che si riferisce alla leggenda del "Monkey king" come è scritto nella nota) quanto piuttosto il fatto che stia sulla nuvoletta come quella di Goku...

[Gogetto]

Non potrebbe essere una comune maschera da Pierrot come questa?

http://www.velenceimaszkok.hu/images...to/Pierrot.jpg

Può darsi ma a me sembra proprio uguale a Jaozi

[METAL FREEZER]

Ma infatti la citazione non è il fatto che naru interpreti Son Goku (la ragazza ucraina ci ha mandato uno screen shot in cui i sottotitoli in inglese parlano di Son Goku più che di Goku ma è chiaro che si riferisce alla leggenda del "Monkey king" come è scritto nella nota) quanto piuttosto il fatto che stia sulla nuvoletta come quella di Goku...

Ah,capisco.
Ma,fisicamente,che differenza c'è tra la nuvola nel saiyuki(perchè mi sembra che goku la usi anche lì)e quella di Db?

[Red]

Può darsi ma a me sembra proprio uguale a Jaozi

Uhm, ridarei un'occhiata se l'immagine fosse disponibile...

[Veggie]

Uhm, ridarei un'occhiata se l'immagine fosse disponibile...

È disponibile su DBA appunto nella sezione DB in the world
eccoti l'immagine ingrandita (quella a sinistra è stata aggiunta solo per far capire che si trattava di Naruto)

[Crilin]

non so quanta roba possa uscirci fuori...

[Red]

È disponibile su DBA appunto nella sezione DB in the world
eccoti l'immagine ingrandita (quella a sinistra è stata aggiunta solo per far capire che si trattava di Naruto)

Ecco, guardandola meglio mi rendo conto che Jiaozi ha la faccia da Pierrot...
cmq la citazione c'è, effettivamente.

[Crilin]

cioe anche se faccio naruto quella maschera non l avevo notata

[Veggie]

cioe anche se faccio naruto quella maschera non l avevo notata

Che significa che "fai" Naruto?

[Crilin]

Che significa che "fai" Naruto?

lo compro , per leggendolo avrei dovuto accorgermene , non pensavo potesse essere fraintesa la cosa , anche perchè non vedo con cosa poteva essere fraintesa

[Veggie]

lo compro , per leggendolo avrei dovuto accorgermene , non pensavo potesse essere fraintesa la cosa , anche perchè non vedo con cosa poteva essere fraintesa

Beh in genere dicendo "faccio Naruto" o "faccio Goku" si intende "recito la parte di Naruto/Goku" e nel caso tuo poteva essere che "fai Naruto" che so in un gioco o in una cosplay! Oppure potevi intendere che hai il nick di Naruto in qualche chat/forum o che hai un sito su Naruto!

[Crilin]

Beh in genere dicendo "faccio Naruto" o "faccio Goku" si intende "recito la parte di Naruto/Goku" e nel caso tuo poteva essere che "fai Naruto" che so in un gioco o in una cosplay! Oppure potevi intendere che hai il nick di Naruto in qualche chat/forum o che hai un sito su Naruto!

Gia che ci siamo potevamo dire che facevo parte dello staff che lo disegna , ci metteri anche questa come ipotesi andando avanti con la fantasia

No cmq era inteso con "lo colleziono" (anche se mi mancano ancora il num 12 e 13)