Being Thief

[Bluclint]

Blu: abbi pazienza, ma è dfficilotta e mi ci vuole ancora qualche giorno.

chiamami pure "Clint"!

Small, per esempio ne è uscita una nuova, l'ho vista su TTLG, si chiama"Being Thief" magari gli dai 1 occhiata e la traduci, che ne dici? :

[Smallman_647]

chiamami pure "Clint"!

Si, clint eastwood...

Small, per esempio ne è uscita una nuova, l'ho vista su TTLG, si chiama"Being Thief" magari gli dai 1 occhiata e la traduci, che ne dici? :

Sembra facile da tradurre. Gli do un'occhiata migliore domani.

Se è una fan mission pacco te la faccio pagare...

[Bluclint]

Si, clint eastwood...


Sembra facile da tradurre. Gli do un'occhiata migliore domani.

Se è una fan mission pacco te la faccio pagare...

Grande Clint ......vedi lui? io sono lo stesso, tale e quale!:

e che ne so io comè sta fm, mica ci sto dentro, devi fidarti e tradurla a scatola chiusa. :

[Smallman_647]

Traduzione in corso. 2 o 3 giorni e dovrebbe essere pronta.

[Smallman_647]

Si parlava di Being Thief. Probabilmente è meglio troncare questi ultimi messaggi e metterli in un nuovo topic.
(tanto lo stesso ne dovremo creare un'altro per le richieste d'aiuto...)

[Smallman_647]

L'ho quasi finita. Devo dire bella, bella, bella. Sarà che a me piacciono molto le missioni cittadine, ma questa missione è veramente ben fatta e divertente.

Consiglio di giocarla al livello "garrett" (il massimo).

In più, per domani sarà pronta la traduzione "temporanea" (non definitiva per intenderci), in modo che possiate giocarla senza problemi.

p.s. L'autore è Sensut, lo stesso di Dracula Reloaded.

[Bluclint]

Buone notizie leggo.

Ma che hai fatto,nel frattempo che la traducevi, l'hai giocata e finita?

PErchè la traduzione è temporanea? allora direi che prima di rilasciarla, aspettare il suo rilascio definitivo, non è meglio?

[Smallman_647]

Buone notizie leggo.

Ma che hai fatto,nel frattempo che la traducevi, l'hai giocata e finita?

PErchè la traduzione è temporanea? allora direi che prima di rilasciarla, aspettare il suo rilascio definitivo, non è meglio?

Si, proprio in questo istante l'ho finita.

Con traduzione temporanea, intendo una traduzione finita, ma non corretta di ogni singolissomo errore (tipo una a invece di una e ecc...).

Quindi permette di giocare più che bene.

E comunque la missione è veramente ben fatta.

EDIT: Sono soddisfatto di aver trovato tutti i segreti, di aver aperto tutte le porte della banca e di aver fatto 15000 circa di bottino.

[Bluclint]

Bravo bravo! bravo! Manaccia alla pupazza che fretta hai avuto a finirla, sbaglio o la si doveva giocare insieme?

[Smallman_647]

Bravo bravo! bravo! Manaccia alla pupazza che fretta hai avuto a finirla, sbaglio o la si doveva giocare insieme?

Sono state 4 ore troppo emozionanti per fermarmi a metà.

[Angelot]

Non so quando vi raggiungerò: sono a metà di Mirror, devo finire Oblivion: mi state facendo mangiare la polvere.

[Smallman_647]

Angelot, hai un mp riguardo le mappe.

[Angelot]

Anche tu.

[Bluclint]

Bè Small, comè finita, vuoi farci godère questa FM con la traduzione o no?

[Smallman_647]

penso oggi pomeriggio/stasera. sto aspettando anche angelot per le mappe.