Tweet
Originariamente Scritto da Dargil
Visualizza Messaggio
Taaanti piccoli errori in questo post
che MGS fosse action proprio fa cadere delle cose a me e non sono le tue braccia la traduzione di FVI poi oddio
il VII è stato, pensa te, l'ultimo capitolo della saga a non essere stato tradotto, eppureha venduto più di 10 milioni di copie lo stesso, nonostante ora ci siano traduzioni fatte dai fan prevalentemente nella versione pc, che poi non si trattava di certo di un inglese aristocratico per dio... il VI fu riedizionato per la ps1, con tanto di demo del X, ma sai, il vero problema in quel caso era il tanto agognato 3D, che è stato alla base del VII, ho dovuto giocarmi e finirmi io stesso il VI per capire ch la grafica non conta un cavolo, ma guardando il top della classifica e certi esempi, caisco che ormai questo conta. Poi dagli ultimi post io non sto più criticando la lista, visto che a quell ci pensa il resto del mondo, ma critico i videogiocatori in se, mi vergogno di essere generalizato da quella gente che ha votato qu giochi, mi fa capire come l'immaginedi videogiocoalla cinematografa(non sarà antastico Uncha 2 poi perchè sembra un film?), tralasciano l'aspettortistico cheinvece dovrebbe essere tenuto principalment in considerazione, ma invece no, invece si è presa un'allarmante svolta casual che contamina semprepiù giochi/saghe, è questo quello che sto cercando di dire
che MGS fosse action proprio fa cadere delle cose a me e non sono le tue braccia la traduzione di FVI poi oddio il VII è stato, pensa te, l'ultimo capitolo della saga a non essere stato tradotto, eppureha venduto più di 10 milioni di copie lo stesso, nonostante ora ci siano traduzioni fatte dai fan prevalentemente nella versione pc, che poi non si trattava di certo di un inglese aristocratico per dio... il VI fu riedizionato per la ps1, con tanto di demo del X, ma sai, il vero problema in quel caso era il tanto agognato 3D, che è stato alla base del VII, ho dovuto giocarmi e finirmi io stesso il VI per capire ch la grafica non conta un cavolo, ma guardando il top della classifica e certi esempi, caisco che ormai questo conta. Poi dagli ultimi post io non sto più criticando la lista, visto che a quell ci pensa il resto del mondo, ma critico i videogiocatori in se, mi vergogno di essere generalizato da quella gente che ha votato qu giochi, mi fa capire come l'immaginedi videogiocoalla cinematografa(non sarà antastico Uncha 2 poi perchè sembra un film?), tralasciano l'aspettortistico cheinvece dovrebbe essere tenuto principalment in considerazione, ma invece no, invece si è presa un'allarmante svolta casual che contamina semprepiù giochi/saghe, è questo quello che sto cercando di direCaro dargil se non sai che nel genere action sono compresi anche gli stealth non è colpa mia
si,ma sai come è, l'inglese puo' anche essere non aristocratico, oppure nobile,cavalleresco,puro sangue o come diavolo lo vuoi chiamare ma se non lo sai non lo sai indipendentemente da come è scritto
poi per sapere l'inglese quando usci' FF VI devi avere almeno 30 anni ,io che ne ho 19 a quel tempo andavo all'elementari Comunque nel discorso che hai fatto sotto in buona parte lo condivido,oramai conta troppo la grafica (o l'online) a dispetto di altri fattori molto piu' importanti, ma l'importante è che ancora delle perle rare escono anche in questa gen e anche se vengono ignorate dal grande pubblico l'importante è giocarle
Sembri un fanatico di star trek in futurama 
Comment