Annuncio

Collapse
No announcement yet.

Dialettologia.

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts

  • #46
    Cot fa mache?
    sigpic

    Comment


    • #47
      Pota lë mört. :'D
      sigpic

      Comment


      • #48
        G'ho pinn-e e balle.
        Ne ho le palle piene.

        Comment


        • #49
          Originariamente Scritto da chester Visualizza Messaggio
          El dialet lè bel, nhè socio?


          Completamente daccordo.
          A te po dì po a giuro. (la o del primo "po" non saprei come scriverla )

          Quoto ampiamente G
          Embrace your dreams, and...whatever happens, protect your honour...of SOLDIER!
          [Zack Fair, Crisis Core: Final Fantasy VII]

          Comment


          • #50
            Minchia ista genti u sapi parlari u dialettu e puru bono! FOcu meo nun sugnu u solu allora...

            Ua' sta gente sape parlà o dialett e pur bbuon! Uanema ra miseria non song sul i allor...
            Clicca qui per download di immagini, programmi e quant'altro in piena sicurezza.

            Comment


            • #51
              mbare rick ma chi è stu topic?chi cumminasti
              (Spoiler clicca per visualizzare)http://i37.tinypic.com/34zivpt.jpg
              http://i43.tinypic.com/e98402.png
              http://calciotuttalavita.forumcommunity.net/sigpic

              Comment


              • #52
                c stran topic, però e carin
                che strano topic, però è carino.

                Comment


                • #53
                  Originariamente Scritto da vincenzo22 Visualizza Messaggio
                  c stran topic, però e carin
                  che strano topic, però è carino.
                  Grazie per la traduzione, sarebbe stato incomprensibile senza.

                  Comment


                  • #54
                    Originariamente Scritto da Pedro92 Visualizza Messaggio
                    Dallo mie parti sento solo: "Oè! Uagliò!", oppure: "Strunz' e merd', vien' a cà!"
                    Non so se ho scritto bene.

                    Io purtroppo non conosco nè il milanese, lo parlano solo i vecchi, nè il trentino/bolzanese [mia madre] nè il calabrese [mio padre]...
                    The Treasures of Heaven are not Negations of Passion, but Realities of Intellect, from which all the Passions Emanate Uncurbed in their Eternal Glory.

                    Comment


                    • #55
                      Originariamente Scritto da jenny56 Visualizza Messaggio
                      Io son stata sempre brava in Italiano, ma il dialetto non lo dimentico...perche' rinnegare le proprie origini?Sentite questa: Focu meu, amara mia, mancu li cani!
                      Spoiler:
                      Ieu sacciu parrari 'i tanti maneri!
                      ti sperdisti "i" nella amara i mia
                      hai il coraggio di aprire lo spoiler?
                      Spoiler:
                      sei coraggioso,eh? allora clicca il link

                      sigpic

                      Comment


                      • #56
                        e cazz non c'agg capit nient
                        e che cazzo non ci ho capito niente (sembro un frocio quando traduco )

                        Comment


                        • #57
                          Originariamente Scritto da jenny56 Visualizza Messaggio
                          Sentiti a chista: Aieri mi india 'nto me ortu e 'ttrovai 'ttri cucuzzi, cu voli fari tuttu 'u cucuzzaru?
                          Eeeeh?!
                          Ma cua set dre' dì??? (Ma cosa stai dicendo???)
                          Tu pensi che un uomo possa cambiare il suo destino?
                          Penso che un uomo faccia quello che può, finchè il suo destino non si rivela.

                          L'ultimo samurai

                          Comment


                          • #58
                            mbare ricky veni ca'
                            All Right!!!!!!!!!!!

                            Comment


                            • #59
                              e c cazzo ma parrim tutt cafun

                              Comment


                              • #60
                                Ottima idea per spammare!

                                Traduzione:

                                Il topic così verrà chiuso
                                Last edited by Pibpo; 17 February 2008, 17:09.

                                Comment

                                Working...
                                X