The Walking Dead parla italiano su Xbox 360!

[sackula]

Se la gente non si poteva godere TWD in inglese allora siamo alla frutta

fortunatamente il italia non è obbligatorio parlare inglese , quindi la gente puo' benissimo non capire un gioco in inglese

[Dargil]

La tua frase non c'entra niente, io parlo delle stesse persone che non lo comprano solo perché è in inglese, senza neanche provarlo

[sackula]

La tua frase non c'entra niente, io parlo delle stesse persone che non lo comprano solo perché è in inglese, senza neanche provarlo

sembrava che dicessi che in italia tutti dovrebbero sapere l'inglese

[blackhawk]

La tua frase non c'entra niente, io parlo delle stesse persone che non lo comprano solo perché è in inglese, senza neanche provarlo

Bè comunque non ti compri un gioco se poi non ci capisci una mazza. Soprattutto se magari ha una bella trama. Call of duty potrebbe essere pure in arabo, venderebbe lo stesso. Ma già un uncharted (esempio eh) ha bisogno di essere capito un pò.
Se poi ci mettiamo che magari i personaggi sono doppiati da americani che biascicano invece di parlare, siamo alla fine.

[Dargil]

No avevo risposto apposta dopo il post di Prussia (che lo ha sempre evitato per principio perché in inglese), che mi da fastidio vedere che si preferiscono traduzioni di qualità a volte della minchia piuttosto che anche solo provarselo in eng

Bè comunque non ti compri un gioco se poi non ci capisci una mazza. Soprattutto se magari ha una bella trama. Call of duty potrebbe essere pure in arabo, venderebbe lo stesso. Ma già un uncharted (esempio eh) ha bisogno di essere capito un pò.
Se poi ci mettiamo che magari i personaggi sono doppiati da americani che biascicano invece di parlare, siamo alla fine.

Un Uncharted o un COD te li puoi giocare in inglese lo stesso senza rovinarti l'esperienza, non è questione di vendite, si tratta di un bagalietto culturale minimo e pure passivo nella maggioranza dei casi, coi sottotitoli ancora meglio, questo non giustifica ignorare completamente un gioco

[sackula]

No avevo risposto apposta dopo il post di Prussia (che lo ha sempre evitato per principio perché in inglese), che mi da fastidio vedere che si preferiscono traduzioni di qualità a volte della minchia piuttosto che anche solo provarselo in eng

si, ora ho capito non giocarselo per ripicca perchè non è tradotto, quando si capisce l'inglese non ha molto senso

[blackhawk]

No avevo risposto apposta dopo il post di Prussia (che lo ha sempre evitato per principio perché in inglese), che mi da fastidio vedere che si preferiscono traduzioni di qualità a volte della minchia piuttosto che anche solo provarselo in eng



Un Uncharted o un COD te li puoi giocare in inglese lo stesso senza rovinarti l'esperienza, non è questione di vendite, si tratta di un bagalietto culturale minimo e pure passivo nella maggioranza dei casi, coi sottotitoli ancora meglio, questo non giustifica ignorare completamente un gioco

Non so a me darebbe molto fastidio giocare un gioco, che ruota attorno ad una trama solida, in inglese. Un gioco come COD, dove la trama non è fondamentale, passa. Ma se c' è una bella storia, diventa snervante non capirla. Soprattutto se si sono spesi 60 euro

[Dargil]

Se non sai l'inglese giustamente non ho niente da criticare, parlo di quelli che evitano per pregiudizio

[Sgorgo]

Su pc possono anche evitare, ormai.. Soprattutto per non "buttare" il lavoro di cryolab.

[c.royale]

Se non sai l'inglese giustamente non ho niente da criticare, parlo di quelli che evitano per pregiudizio

quando uscirono i primi resident evil erano tutti in inglese..vorrei chiedere in quanti li hanno evitati per quello

[sackula]

Su pc possono anche evitare, ormai.. Soprattutto per non "buttare" il lavoro di cryolab.

magari hanno preso quella versione e l'hanno riutilizzata

[Prussia86]

Se la gente non si poteva godere TWD in inglese allora siamo alla frutta

io non me lo sarei potuto godere, e come me ce ne sono tanti! mi spiace che tutti non siano ai tuoi alti livelli culturali ma io un gioco così per godermelo appieno intendo capire ogni singola sfaccettatura senza stare a rompermi le scatole con la comprensione di un testo non sempre chiaro!

[Prussia86]

Se non sai l'inglese giustamente non ho niente da criticare, parlo di quelli che evitano per pregiudizio

no mi spiace hai cannato alla grande, non evito per pregiudizio, ho sempre sostenuto che non lo gioco perché per me un gioco che non lo comprendo appieno e ha come perno la trama, non ha motivo di essere giocato ( per me!!!!!!! ). ho sempre riconosciuto l'enorme valore del titolo, mai detto il contrario. io però non lo potevo apprezzare appieno proprio perché 1 ho difficoltà con la lingua inglese 2 non ho voglia di sbattermi le palle a leggere e cercare di comprendere appieno una cosa dopo una giornata di stress tra lavoro e cagate varie! siccome il gioco ruota attorno alla trama, mi è sembrato inutile il fatto che non fosse tradotto nelle lingue principali d'europa!

[Dargil]

io non me lo sarei potuto godere, e come me ce ne sono tanti! mi spiace che tutti non siano ai tuoi alti livelli culturali ma io un gioco così per godermelo appieno intendo capire ogni singola sfaccettatura senza stare a rompermi le scatole con la comprensione di un testo non sempre chiaro!

Si ecco, parlavo di cazzate come queste. gg

[snakekratos]

Io un gioco,se non ha i sottotitoli in italiano,non lo compro affatto,anche se si trattasse di Final Fantasy 7.Già è difficile capire i comandi,i nomi delle varie abilità,se è tutto in inglese,oltre alla trama faccio fatica a capire come si gioca.E vorrei anche dire che siamo nel 2013,è ridicolo vedere come certi giochi,spesso anche di grande stampo,ancora non vengono tradotti per ogni lingua per niente.